Jul 29

Bild und Simpsons… der Tragödie erster Teil

Bildblog dürfte so manchem Leser ein Begriff sein. Genau dort konnte ich wieder eine Peinlichkeit der Bild entdecken.

Man siehe hier den ganzen Bericht.

Es geht im Großen und Ganzen darum, 100 Sprüche der Simpsons darzustellen. Allerdings gab es wohl erhebliche Probleme bei der Übersetzung.

Dabei kamen dann Dinge raus wie:  Ein Schwamm ist kein Empfähngnissverhütungsmittel.

Die ganze Arbeit und ohne spielen macht aus Bart einen trüben Jungen.

Viel Spaß beim ganzen Bericht.

No comments

No Comments

Leave a comment